産業翻訳に関する以下のエッセイが新たに追加掲載されました。

産業翻訳 ＝ 微妙な表現
産業翻訳における必要知識 ( 略語、言い回し、決まり文句、専門用語など )
半導体製造装置に関する日英翻訳、英日翻訳の難しさ
英日、日英技術翻訳の意外な落とし穴

和英、英和翻訳、論文翻訳、 英文校正エッセイはこちらでご覧ください。

アーロン ランゲージ サービス(ＡＬＳ) Copyright 2007無断転載禁止。