Sea Urchin 生うに 英語 寿司 すし 写真 - Sushi No. 20 - Sushi in English with Pictures

Sea Urchin - Traditional sushi versus fast food sushi

The delicious-looking sea urchin in this sushi is from Hokkaido. If you would like to compare this with fast food sea urchin sushi, just click the link after you finish reading this page.

Many people who eat sushi know what some roe is. Roe can refer to the ovaries and eggs from the female fish. These ovaries and eggs are also referred to as hard roe. Sea urchin is also roe, but it is soft roe. Fewer people who eat sushi know what soft roe is. Soft roe comes from the testes of fish and other marine life.

What I like about sea urchin sushi is the word urchin. If you want to be somewhat condescending, you could say a group of children who are behaving poorly is a group of urchins. Urchins are poorly dressed, that is, poor children.

---

日本における翻訳、校正などの代表者連絡先 ： honyaku@aaronlanguage.com
日本における英文ライティング指導などの代表者連絡先 ： englishplus@aaronlanguage.com

---

このページの先頭へ

アーロン ランゲージ サービス(ＡＬＳ) Copyright 2007無断転載禁止。