|
|
Long-finned Squid ヤリイカ 英語 寿司 すし 写真 - Sushi No. 28 - Sushi in English with Pictures
Long-finned Squid - Long-finned squid or spear squid?
While squid is very commonly eaten in Japan, it is less common in the United States. Americans tend to eat squid when they eat Italian food or Japanese food. This squid is referred to in English as both the long-finned squid and the spear squid, with the latter being a direct translation from Japanese. This piece of long-finned squid sushi was quite tasty.
日本における翻訳、校正などの代表者連絡先 : honyaku@aaronlanguage.com
日本における英文ライティング指導などの代表者連絡先 : englishplus@aaronlanguage.com
このページの先頭へ
アーロン ランゲージ サービス(ALS) Copyright 2007無断転載禁止。
|