トップへ ( 英語翻訳、英文校正サービス 等 )

英語 寿司(すし)写真- Sushi in English with Pictures トップページへ

Unagi うなぎ 英語 寿司 すし 写真 - Sushi in English with Pictures No. 6

Fresh water eel without a fancy name



In English, we refer to both kinds of eel with one word. Unagi, however, is freshwater eel, not saltwater eel. This unagi sushi has rice, seaweed, salmon, bits of lime rind, and fish eggs, which are probably salmon roe. The green is probably cucumber. This is quite a work of art, but the unagi doesn't have a fancy name. Sushi rolls in California are very popular and sushi chefs create an amazing array of culinary delights. Some of these sushi rolls have even been spotted at sushi places in Japan.


日本における英語翻訳、英文校正、他言語翻訳、他言語校正などの代表者連絡先 : honyaku@aaronlanguage.com
日本における英文ライティング指導などの代表者連絡先 : englishplus@aaronlanguage.com


このページの先頭へ

アーロン ランゲージ サービス(ALS) Copyright 2007無断転載禁止。