トップへ ( 英語翻訳、英文校正サービス 等 )

英語 寿司(すし)写真- Sushi Photos with English トップページへ

Grilled Mackerel サバ炙り 英語 英会話 日本語 寿司 すし 写真 - Sushi No. 88 - Sushi and Photos with English and Japanese Names

Grilled Mackerel - Very lightly grilled!



While this mackerel is grilled, it is very lightly grilled. Raw fish and grilling are certainly an interesting contrast. In spite of the grilling, the fish still appeared to be raw. The degree of grilling seemed quite similar to the slight dash of boiling water on the shellfish which is then served almost raw.

Sushi Conversation Point

Customer: If you grill the mackerel, how can it still be sushi?
Sushi chef: Not all seafood used in sushi is raw.


日本における翻訳、校正などの代表者連絡先 : honyaku@aaronlanguage.com
日本における英文ライティング指導などの代表者連絡先 : englishplus@aaronlanguage.com


このページの先頭へ

アーロン ランゲージ サービス(ALS) Copyright 2008無断転載禁止。