英文 ライティング 指導、英作文 トレーニング、英文 添削 講座、英文校正、翻訳 ( 英語、英和、和英翻訳 )、等

Golden Gate Bridge    インターナショナル翻訳サービス   [サイトマップ]

英文ライティングコース


アーロン ランゲージのコース案内へようこそ。
初級から上級まで、それぞれのレベルに合わせた各種英文ライティングコースを用意しております。各コースの説明をご覧になって、ご希望のコースをアーロンまでご連絡ください。もしここにご紹介するものと異なるコースをお考えの場合も、アーロンへお任せください。ご希望の英文ライティング分野、クラススタイル等を教えていただければ、喜んであなたに合わせたコースをご提案いたします。クリエイティブ、エッセイ、作文、ドラマ、ディベート、テクニカル、リーガル、その他の英文ライティング分野に対応いたします。アーロンはできる限りのサービスをさせていただきます。お問合せは、englishplus@aaronlanguage.comまで。

初級
英文ライティング初級 (BW)
英文ライティング初級 Eメール (BEW)
英文ライティング初級 ホームスティ (BHEW)
英文ライティング初級 映画 (BMW)
英文ライティング初級 動物 (BAW)
英文ライティング初級 文化 (BCW)

中級
英文ライティング中級 Eメール (IEW)
英文ライティング中級 ビジネスEメール (IBEW)
英文ライティング中級 ホームスティ (IHEW)
英文ライティング中級 映画 (IMW)
英文ライティング中級 動物 (IAW)
英文ライティング中級 文化 (ICW)
英文ライティング中級 テクニカルーマニュアル (ITWM)
英文ライティング中級 テクニカルII (ITW II)

上級
英文ライティング上級 ビジネス (ABW)
英文ライティング上級 人生経験 (ALW)
英文ライティング上級 映画ーエッセイの構成 (AMW)
英文ライティング上級 動物ーエッセイの構成 (AAW)
英文ライティング上級 文化 (ACW)
英文ライティング上級 テクニカル (ATW)

プロセスライティングコースについて
上級向け4+1レッスンライティングコース
2X2+1プロセスレッスンライティングコース

各コース受講料金一覧
受講料お支払い期日
お問合せ ・ お申込フォーム

初級

英文ライティング初級 (BW)

英文ライティング初級コースの目的は、週1回のライティングアサインメント ( 課題 ) を提出してそのチェックを受け、弱点を強化するための補足課題をこなすことで英文ライティング力を伸ばすことです。

英文ライティング初級コースは各個人のレベルに合わせて行われるため、受講者は各々異なる分野を強化することができます。課題には文法、時制、表現力、単語の選択、段落の構成といった内容が含まれます。

10週間の間、週1回課される100 から150 ワードのライティングアサインメントとして、コーチから以下のような課題が与えられます。
  1. 子供だった頃を思い出してください。早く大人になりたいと思いましたか? それともずっと子供がいいと思いましたか? 大人になることに関する思い出を書いてください。( Think back to when you were a child. Were you eager to become an adult? Or did you want to remain a child? Write about the memories you have connected with becoming an adult.)
  2. 音楽は私たちの生活にたいへん大きな影響力を持っています。あなたはこの考えに肯定的ですか? それとも否定的ですか? 否定的な場合はその理由について書いてください。( Music has a significant impact on our lives. Do you agree or disagree with the previous statement? If you agree, provide reasons for your reaction. If you disagree, explain your reasons for disagreement.)
  3. その他、特に書きたい題目があれば、それについて書いてもかまいません。( If you have a topic that you prefer to write about, that would be fine too.)
Eメールで提出されたライティングアサインメントは、コーチによってチェックされ、弱点に対するフィードバックが得られます。特定の部分に焦点を当てた補足的な演習が与えられる場合もあります。

英文ライティング初級 Eメール

英文ライティング初級 Eメールコースの目的は、週1回のライティングアサインメント ( 課題 ) を提出してそのチェックを受け、英文ライティング力を伸ばすことです。

英文ライティング初級 Eメールコースは各個人のレベルに合わせて行われるため、受講者は各々異なる分野を強化することができます。課題には代名詞、時制、表現力、単語の選択、想像力を働かせた言葉の使い方、といった内容が含まれます。

10週間の間、受講者は週1回コーチにEメールを書きます。このEメールのトピックとして、仕事や学校に関すること、余暇にすること、将来の関心事、その他あなたが興味のあること、などから毎回好きなものを選んでください。

コーチは受け取ったEメールを読み、訂正を加えます。さらにこの訂正についての説明やあなたの英語力を伸ばすための提案を行うとともに、Eメールのスタイルについても指導いたします。

英文ライティング初級 ホームスティ (BHEW)

『 ホームスティって、本当はどんなものなんだろう? 』と、考えた事はありますか?経験のある人などから大変だったという話を聞かされたこともあるでしょう。

その大半の理由は、ホストファミリーとのコミュ二ケーションが難しかったからだと思います。ホストファミリーに好きなもの、嫌いなものが伝わっていなかったから、食べたいものが食べられず、要望もあまり伝わらないまま過ごすことになったのでしょう。

海外に行くのならば、だれでも楽しい時間を過ごしたいと思いますよね?楽しい時間を過ごせるかどうかは、ホストファミリーとコミュ二ケーションがうまくとれるかどうかにかかってきます。しかし、覚えておいてください。ホストファミリーとのコミュ二ケーションのほとんどは、あなたの英語を話す力次第で決まるのです。そして、自分の意見を言うタイミングを知ることも大切です。

ホストファミリーも、あなたのことや、あなたの国について知りたいと思っています。このコースをお受けいただくことで、そのような質問にも対応できるようになります。

このコースでは、自分の意見を言うタイミングと方法について指導すると共に、あなたの生活、家族、日本について、ホストファミリーに説明出来るよう指導いたします。

コースは、10回のレッスンで構成されています。期間は10週間で、毎週1回、合計10個の課題に取り組みます。各レッスンでは、ホストファミリーとどのようにしてコミュ二ケーションをとるかについて書きます。
毎回、コーチがあなたの英文を読み、どのようにしたらより良いコミュ二ケーションをとれるか説明します。

レッスン内容
目標: ホストファミリーとより良いコミュ二ケーションをとりながら、海外で過ごす時間がより楽しくなるように

NO.1 ホストファミリーに、自己紹介。
(ヒント:好きな物と嫌いな物をきちんと伝える。)

NO.2 ホストファミリーに、日本について話す。
(ヒント:親の仕事先や勤務先ではなく、仕事の内容について話すのを忘れずに。)

NO.3 ホストファミリーに、何が嫌いかを伝える。
(ヒント:すべてを書き出しておきましょう。一度に全部伝えるのではなく、そこからすこしずつ抜き出して伝えればよいのです。くれぐれも失礼にならないように!)

NO.4 ホストファミリーに自分がしたいこと、またその理由について話す。
(ヒント:このような理由を話す場合に『Because( なぜなら )』は使えません。)

NO.5 ホストファミリーに、お腹がいっぱいだと伝える。
(ヒント:日本人の生徒は、アメリカ人より食べる量が少ない場合がほとんどです。これについても言える心構えをしておいた方がよいでしょう。)

NO.6 ホストファミリーに、なぜ自分が海外に来たのかその意図を説明する。
(ヒント:アメリカなどの国では、理由をはっきりと説明することが重視されます。日本とは少し状況が違います。)

NO.7 ホストファミリーに、日本でのやり方について説明する。
(ヒント;自分には当たり前と感じることでも、相手にはそうでないかもしれません。)

NO.8 ホストファミリーに、その国で自分が知りたいことを伝える。
(ヒント:質問をすれば、答えがかえってきます。沈黙からは何も生まれません。)

NO.9 ホストファミリーに、今日の出来事を話す。
(ヒント:これはよく親が子供にする質問であり、それに対し、子供もよく答えるものです。)

NO.10 ホストファミリーへの感謝の気持ちの伝え方について
(ヒント:動作が、言葉以上に大きな意味を持つ時もありますが、やはり、言葉で伝えることが大切なのです。)

各レッスンの終りに、コーチから添削済みの英文が返却されます。その際に、コーチより、どのようにしたらもっと良くなるか説明があります。この講座で書いた英文を残しておき、ホームスティをする時に役立てるとよいでしょう。

英文ライティング初級 映画 (BMW)

映画が好きですか? 映画をたくさん見ますか? 私たちは自分がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。英文ライティング初級 映画コースは、映画が大好きな方にぴったりのコースです。このクラスではあなたが見た映画についての短い英文ライティングに重点的に取り組みます。以下が、お勧めするトピックリストになります。もし映画に関連して他に書いてみたいトピックがありましたら、それについて書いてもかまいません。
  1. あなたが初めて見た映画 ( The first movie you saw that you remember )
  2. 大好きな映画 ( Your favorite movie )
  3. 嫌いな映画 ( Your least favorite movie )
  4. 大好きな映画スターはだれですか? ( Who is your favorite movie star? )
  5. どんなジャンルの映画が好きですか? ( What kinds of movies do you like? )
始めにライティングコーチと話し合い、最初のライティングのトピックを決めます。このトピックについて約100 から150 ワードで英文ライティングを行い、コーチにEメールで提出します。コーチはこの提出された課題に訂正、質問、提案を加え、メールでお返しします。2回目も初回と同じトピックについて書き、提出します。コーチも初回と同様の指導をします。このようにして、3回目以降も同じトピックについて2回ずつ英文ライティングをします。これはプロセスライティングと呼ばれるもので、ライティングの過程に重点を置いて英文ライティング力向上を目指す方法です。一つの創作に何回も取り組みながら英文ライティングを学んでいきます。

各トピックに対しリライトが1回では足りないと思われる場合には、リライトを2回に増やすこともできます。この場合取り組むトピックの数を減らして、リライトとライティングの合計が10回になるように調整します。あなたのご希望に沿うようコースを変更いたしますのでご相談ください。

英文ライティング初級 動物 (BAW)

あなたは動物が好きですか? 犬、猫、その他のペットを飼っていますか? 自分自身がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。英文ライティング初級 動物コースは、動物が大好きな方にぴったりのコースです。このクラスでは、あなたと動物についての短い英文ライティングに重点的に取り組みます。以下がお勧めのトピックリストになります。もし動物に関連して他に書いてみたいトピックがありましたら、それについて書いてもかまいません。
  1. あなたの記憶に残っている最初の動物に関する思い出 ( Your first animal memory )
  2. 初めて飼ったペット ( Your first pet )
  3. どんな家畜が一番好きですか? ( What domestic animal do you like best? )
  4. どんな野生動物が一番好きですか? ( What wild animal do you like best? )
  5. 動物の役割 ( 仕事 ) ( Jobs animals do )
始めにライティングコーチと話し合い、最初のライティングのトピックを決めます。このトピックについて約100 から150 ワードで英文ライティングを行い、コーチにEメールで提出します。コーチはこの提出された課題に訂正、質問、提案を加え、メールでお返しします。2回目も初回と同じトピックについて書き、提出します。コーチも初回と同様の指導をします。このようにして、3回目以降も同じトピックについて2回ずつ英文ライティングをします。これはプロセスライティングと呼ばれるもので、ライティングの過程に重点を置いて英文ライティング力向上を目指す方法です。一つの創作に何回も取り組みながら英文ライティングを学んでいきます。

各トピックに対しリライトが1回では足りないと思われる場合には、リライトを2回に増やすこともできます。その場合取り組むトピックの数を減らして、リライトとライティングの合計が10回になるように調整します。あなたのご希望に沿うようコースを変更いたしますのでご相談ください。

英文ライティング初級 文化 (BCW)


英語で文化について書くことに関心がありますか?ライティング初級 文化コースでは、文化に関するさまざまなライティングトピックの中から取り組みたいものを選ぶことができます。日本の文化を英語で説明したり、西洋、その他の文化を探ってみたり、また二つの文化を比較したりします。日本とアメリカの文化を比較するのが一番一般的ですが、別の文化を選んで比較してもよいでしょう。

このコースの最初のアサインメント(課題)では、文化について関心のある項目のライティングを行います。次のようなトピックを提案いたします。
  1. 日本の食物文化
  2. 日本の家族文化
  3. 日本の集団文化
  4. 日本の企業文化
  5. アメリカの若者文化
  6. アメリカの音楽文化
  7. アメリカの車文化
  8. アメリカのダイエット文化
  9. ハリウッド文化
  10. 変わりゆく日本文化
  11. 変わりゆくアメリカ文化
最初のアサインメントに取り組むとき、これらの中からトピックを選んでもよいですし、その他自分の関心のあるものを選んでも構いません。このアサインメントをコーチに送るときに、次回の課題のトピックを自分で提案してもよいですし、コーチに適当なトピックを提案してもらうこともできます。後者の場合には、コーチは受講者の英語力やライティング力を考慮して提案をいたします。このコースは、文化について新しい発見をする旅となるでしょう。

このページの先頭へ

中級

英文ライティング中級 Eメール (IEW)

アーロンの英文ライティングコースの中で、Eメールコースは最初に始めるレッスンとして最適なコースです。なぜなら、多くの人が仕事や学校、毎日の生活でEメールを利用しており、その必要性はますます高まっているからです。

英文ライティング中級Eメールコースでは、ライティングアサインメントを提出してそのチェックを受けることで、英文Eメールのライティング力を伸ばします。

英文ライティング中級Eメールコースは個人のレベルに合わせて行われるため、受講者は各々異なる分野を強化することができます。課題には文章の組み立て、文法、コロケーション ( 単語同士の結びつきかた )、文と文のつながりや全体としての文の流れ、その他コーチが強化する必要があると考える分野が含まれます。

10週間の間、隔週で課されるライティングアサインメントとして、受講者は以下の中から好きなトピックを選び、それについてコーチにEメールを書きます。
  • 仕事上で経験したこと ( What happened at work )
  • 学校生活で経験したこと ( What happened at school )
  • 朝食で食べたもの ( What you ate for breakfast )
  • 好きなスポーツ ( A sport you enjoy )
  • いらいらした旅行の思い出 ( A frustrating travel experience )
  • 楽しかった旅行の思い出 ( A good travel experience )
  • あなたにとって大切なこと ( What is important to you )
  • 今までに出会った中で最悪の先生 ( The worst teacher you ever had )
  • 今までに出会った中で一番すばらしい先生 ( The best teacher you ever had )
  • 今までに出会った中で最悪の上司 ( The worst boss you ever had )
  • 今までに出会った中で一番すばらしい上司 ( The best boss you ever had )
  • 日本語でのライティング経験 ( Your experiences writing in Japanese )
  • 英語でのライティング経験 ( Your experiences writing in English )
  • 好きな曜日とその理由 ( Your favorite day of the week and why )
  • 各曜日に優先して行う事がら ( Your priorities each day )
  • Eメールを書くとき考えること ( What you are thinking about as you write your email )
  • その他あなたが関心のあるトピックなら何でも ( Any topic of interest to you )
コーチは受け取ったEメールを読み、訂正します。さらに、あなたの英文ライティング力を伸ばすために、いくつか提案を行います。

英文ライティング中級 ビジネスEメール (IBEW)

アーロンの英文ライティングコースの中で、ビジネスEメールコースは最初に始めるレッスンとして最適なコースです。なぜなら、多くの人が仕事や学校、毎日の生活でEメールを利用しており、その必要性はますます高まっているからです。

英文ライティング中級 ビジネスEメールコースでは、ライティングアサインメントを提出してそのチェックを受けることで、英文ビジネスメールのライティング力を伸ばします。

英文ライティング中級 ビジネスEメールコースは個人のレベルに合わせて行われるため、受講者は各々異なる分野を強化することができます。課題には文章の組み立て、文法、コロケーション ( 単語同士の結びつきかた )、文と文のつながりや全体としての文の流れ、その他コーチが強化する必要があると考える分野が含まれます。

10週間の間、隔週で課されるライティングアサインメントのリストを以下に提案します。ご希望の課題に取り組み、コーチにEメールで提出します。 
  • あなたの事業計画 ( One of your business projects )
  • ビジネス上の提案 ( A business proposal )
  • ビジネスミーティングの議事録 ( Minutes from a business meeting )
  • ビジネスレポート ( A business report )
  • 出張経験 ( A business travel experience )
  • 今までに出会った中で最悪の上司 ( The worst boss you ever had )
  • 今までに出会った中で一番すばらしい上司 ( The best boss you ever had )
  • 日本語でのビジネスライティングの経験 ( Your experiences with business writing in Japanese )
  • 英語でのビジネスライティングの経験 ( Your experiences with business writing in English )
  • ビジネスに関連して、あなたが関心のあるトピックなら何でも ( Any business topic of interest to you )
コーチは受け取ったEメールを読み、訂正します。さらにあなたの英文ライティング力を伸ばすために、いくつか提案を行います。

英文ライティング中級 ホームスティ (IHEW)

この講座は、「 英文ライティング初級 ホームスティ(BHEW) 」の続編です。

このコースの進め方には次の2つの方法があります。一つは、プロセスライティングのアプローチに基づき、「英文ライティング初級 ホームスティ(BHEW)」で書いた英文を書き直してみる方法です。これには、次のような二つの利点があります。まずは、書き直すということで、文章を書くことが上手になるでしょうし、また初級で取り上げたトピックに関してコミュ二ケーション力や知識も深まることでしょう。

当コースのもう一つの進め方は、新たに5つのトピックをコーチと共に決めて、10週間の間、隔週で1つの課題に取り組む方法です。あなたは、どのようなことに対して、意見や内容などを固めておきたいですか?例えば、ボランティア活動、スポーツ、家族の活動などはどうでしょうか?コーチはどのような課題に焦点をあてて提案すればいいでしょうか?

当コースは、「 英文ライティング初級 ホームステー 」に基づくものですので、初級コースを終えた後に、これらのトピックについて相談していただくのがベストでしょう。

英文ライティング中級 映画 (IMW)

映画が大好きですか? 時間があるときには、たくさん映画を見ますか? 自分自身がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。もしそれが映画だったなら、英文ライティング中級 映画コースはあなたにぴったりのコースです。このクラスでは、映画についての英文ライティングに重点的に取り組みます。以下がお勧めのライティングアサインメントのリストです。もし映画に関連して他に書いてみたいトピックがありましたら、それについて書いてもかまいません。
  • 「 編集者への手紙 」 欄への映画に関する投稿 ( A letter to the editor about a movie )
  • なぜ映画は私たちを魅了するのか? ( Why movies fascinate us )
  • 映画と現実 ( Movies and reality )
  • 文化について映画が教えてくれること ( What movies tell us about culture )
  • 日本と西洋の映画の比較 ( Comparing Japanese and Western movies )
始めにライティングコーチと話し合い、最初のライティングのトピックを決めます。10週間の間、隔週でトピックについて英文ライティングを行い、コーチにEメールで提出します。コーチはこの提出された文章に訂正、質問、提案を加え、メールでお返しします。コーチと話し合い、各トピックについてのライティングを1回で完結するか、それともリライト作業を追加してプロセスライティングに取り組むかを決めます。

英文ライティング中級 動物 (IAW)

あなたは動物が好きですか? 犬、猫、その他のペットを飼っていますか? 自分自身がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。英文ライティング中級 動物コースは、動物が大好きな方にぴったりのコースです。このクラスでは、あなたと動物についての英文ライティングに重点的に取り組みます。以下がお勧めのライティングアサインメントのリストです。もし動物に関連して他に書いてみたいトピックがありましたら、それについて書いてもかまいません。
  1. 「 編集者への手紙 」 欄への動物に関する投稿 ( A letter to the editor about animals )
  2. 動物が社会に果たす役割 ( The role of animals in our society )
  3. 動物は働くべきか? ( Should animals work? )
  4. 動物虐待を減らすために私たちができることは? ( What can we do to reduce animal cruelty? )
始めにライティングコーチと話し合い、最初のライティングのトピックを決めます。10週間の間、隔週でトピックについて英文ライティングを行い、コーチにEメールで提出します。コーチはこの提出された文章に訂正、質問、提案を加え、メールでお返しします。コーチと話し合い、各トピックについてのライティングを1回で完結するか、それともリライト作業を追加してプロセスライティングに取り組むかを決めます。

英文ライティング中級 文化 (ICW)

文化によって人は生み出されます。ライティング中級 文化コースでは、最初のライティングアサインメントとして次の二つを提案しますので、文化について取り組みたい具体的なトピックが思い浮かばない場合には、参考にしてください。

一つ目は自分自身を決定付けた文化について考えます。自己形成に日本文化とその他の文化がそれぞれどれくらいの割合で影響を及ぼしてきたと思いますか?

二つ目はどの国の文化が、どのような形で日本文化に影響を及ぼしてきたか考えます。

最初のライティングアサインメントを上記の中から一つ選択するか、または自分でトピックを考えます。

この課題をコーチに送った後に、二回目のトピックは自分で決めてもよいですし、コーチにアドバイスを求めることもできます。この場合コーチは最初のエッセイを読んで、次回のライティングアサインメントについて提案をいたします。

英文ライティング中級 テクニカル ー マニュアル (ITWM)

ライティング中級 テクニカル ー マニュアルコースでは、分かりやすく正確な情報伝達というテクニカルライティングの最も重要な課題に取り組みます。他の中級コースと同様に、このコースでも5回のマニュアルライティングアサインメントが課されますので、それぞれ300から400ワードで仕上げ提出します。

  • 家電製品のマニュアルライティング(自宅にある家電製品の中から一つ選び、その機器の一つまたは二つ以上の機能を説明する英文マニュアルライティングを行います。)
  • オフィス機器マニュアルライティング(オフィスにある機器について同様にライティングを行います。)
  • ソフトウェアマニュアルライティング(使用しているソフトウェアについて同様にライティングを行います。)
  • コンピュータマニュアルライティング(使用しているコンピュータについて同様にライティングを行います。)
  • 自動車マニュアルライティング(自動車について同様にライティングを行います。)

このクラスでは、正確に情報を伝達できるライティング力習得に重点的に取り組み、要点をおさえたマニュアルを書けるようにします。簡潔な文の学習から始めて、平易な語彙の使い方、文と文の関係を明確にする書き方、全体のまとめ方などを学習します。十分知識のある機器の機能を選んでライティングを行うことをお勧めします。

英文ライティング中級 テクニカルII (ITW II)

ライティング中級 テクニカル ー マニュアルコース修了後、マニュアルの他に取り組みたいテクニカルライティング分野の課題がありましたらご連絡ください。マニュアルはテクニカルライティングにおける中心的な分野ですが、その他にも多くの分野があります。ご希望の分野をお知らせください。

このページの先頭へ

上級

英文ライティング上級 ビジネス (ABW)

英文ライティング上級 ビジネスコースの目的は、ビジネスライティングのスキルを伸ばすことです。このコースには、扱う内容が異なる下記二タイプのクラスが用意されていますので、どちらかを選んでください。一つ目のタイプでは、あなたが仕事で必要としている英文ライティングに取り組みます。報告書、議事録、テクニカルライティング、ビジネスレター、覚書、提案書等の英文ライティングがあると思います。この場合、コース修了までに約5回から6回のライティングを合計約3000ワードで仕上げます。これは一つの目安なので、スケジュール等の詳細はあなたのご都合に合わせて調整いたします。

二つ目のタイプでは、ビジネスシーンを想定し、そこで必要とされる英文ライティングに取り組みます。8週間の間、隔週でビジネスに関する英文ライティングを約500ワードで行い、Eメールで提出します。そして最後の週、つまり10週目のアサインメントを約1000ワードで仕上げます。もしあなたが仕事上英語でライティングの必要な文書がありましたら、コーチにそのライティングについてご相談ください。最初にコーチはその英文ライティングの進め方を提案します。アイデアを整理し、読み手を深く意識しながら勧めることになるでしょう。

後者のタイプのクラスでは、コーチは以下のようなアサインメントを提案します。受講者はそれに取り組み完成させます。
  1. あなたの会社は、英語の語学スクールとパートナーシップを築きたいと考えています。あなたは、提携を提案する文書を作成し、サンフランシスコにあるいくつかの語学スクールへ発送するという任務を任せられました。提案書の文面は親しみやすく、自然でありながらフォーマルさも兼ね備えていなくてはなりません。( Your company wants to develop a partnership with an English language school. Your task is to write a proposal to send to a number of schools in San Francisco. Your writing must be friendly and natural, yet formal.)
  2. 上司は、生徒の留学先としてふさわしい学校をあなたに調べてもらいたいと考えています。どの学校と提携するのが一番よいかについて上司に提案書を書く必要があります。あなたの文面は明確で、論理的でなくてはなりません。( Your boss wants you to research which school is better to send students to study in. You have to write a proposal about which school is best to develop a partnership with. Your writing must be clear and logical.)
  3. あなたが創作したアサインメント ( Your own imaginative assignment )
コーチは提出された課題を読み、訂正し、文章がさらに洗練されたものになるように変更を加えるとともに、アサインメントに対するコメントもします。10週間に渡り、受講者とコーチの間でこのライティングプロセスと指導が繰り返されます。最初に提出されたアサインメントから、コーチは受講者が伸ばす必要のある分野が何であるかを判断します。たとえば、プルーフリーディングや単語の選択といったスキルが不足している、文が長すぎる、などの問題点があるかも知れません。

どちらのタイプのクラスも各個人のレベルに合わせて行われますので、受講者は自分の弱点に重点的に取り組むことができます。

英文ライティング上級 人生経験 (ALW)

英文ライティング上級 人生経験コースでは、英文ライティングを通じて人生経験を考察します。このコースの目的は、思い出についてライティングを行いながら英文ライティング力を伸ばすことです。

英文ライティング上級 人生経験コースは各個人のレベルに合わせて行われるため、受講者は各々異なる分野を強化することができます。課題には文法、文体、創作力、単語の選択、表現力、段落の構成、整合性、論理性といったさまざまな内容が含まれます。

10週間の間、隔週で課されるライティングアサインメントとして、コーチから以下のような課題が与えられます。
  1. 子供の時を思い出してください。その頃、大人になりたかったですか? それとも子供のままでいたかったですか? 大人になるということに関連した思い出を書いてください。( Think back to when you were a child. Were you eager to become an adult? Or did you want to remain a child? Write about the memories you have connected with becoming an adult.)
  2. 高校生の頃の自分を思い出して、その頃と今の自分を比べてみましょう。変わっていない点と変わった点について書いてください。( Think of yourself as a high school student, and compare that high school you with the person you are now. Write about some of the ways you remain the same person and some of the ways that you are different.)
  3. 両親、祖父母、姉妹、兄弟、友人というのは、人の成長に非常に大きな影響を与えます。これらの人の中で若い頃のあなたに大きな影響を与えた人はだれですか? 一人か二人選んで、その人 ( たち ) に関する思い出を書いてください。( Parents, grandparents, sisters, brothers, and friends all make a significant impact on the people we become. Think of one or two people who significantly influenced you when you were younger, and write a series of memories about them.)
  4. その他、特に書きたい題目があれば、それについて書いてもかまいません。( If you have a topic that you prefer to write about, that would be fine too.)

英文ライティング上級 映画ーエッセイの構成 (AMW)

映画を見るのが好きですか? 目標は映画を英語で楽々と理解することですか? 自分自身がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。もし映画が大好きなら、英文ライティング上級 映画コースはあなたにぴったりのコースです。このクラスでは、映画についての英文ライティングに重点的に取り組みます。レベルの高い書き手は、トピックを自分で考え、決める力を備えています。このクラスではトピックを自分で選び、ライティングを始める前にコーチに伝えます。何について書くか決まらない時にはいつでもブレインストーミングをし、出てきたアイデアについてコーチと話し合うことができます。

映画に関する英文ライティングを通じて、エッセイの基本となる3つの構成部分、つまり、序論、本論、結論に注目します。最初にトピックだけでなく主題も決める必要があります。エッセイには、展開の中で導かれる主題があるのが普通です。

どのエッセイの英文ライティングを行う時にも、以下の過程を含めます。
  • トピックを選ぶ
  • 主題が何かを述べる
  • 序論、本論、結論という構成でエッセイを書く
英文ライティング上級 映画コースでは、エッセイをいくつか書いてもよいでしょう。また、プロセスライティングの手法を利用して下書きを何度か書いた後、一つのエッセイを書き終えることもできます。お勧めは、後者のプロセスライティングの手法ですが、あなたのご希望に合わせてコースを設計いたします。

英文ライティング上級 動物ーエッセイの構成 (AAW)

あなたは動物が好きですか? 犬、猫、その他のペットを飼っていますか? 自分自身がよく知っていて、重要だと思うことについて文章を書きます。英文ライティング上級 動物コースは、動物が大好きな方にぴったりのコースです。このクラスでは、動物に関する英文ライティングに重点的に取り組みます。レベルの高い書き手は、トピックを自分で考え、決める力を備えています。このクラスではトピックを自分で選び、ライティングを始める前にコーチに伝えます。何について書くか決まらない時にはいつでもブレインストーミングをし、出てきたアイデアについてコーチと話し合うことができます。

動物に関する英文ライティングを通じて、エッセイの基本となる3つの構成部分、つまり、序論、本論、結論に注目します。最初にトピックだけでなく主題も決める必要があります。エッセイには、展開の中で導かれる主題があるのが普通です。

どのエッセイの英文ライティングを行う時にも、以下の過程を含めます。
  • トピックを選ぶ
  • 主題が何かを述べる
  • 序論、本論、結論という構成でエッセイを書く
英文ライティング上級 動物コースでは、エッセイをいくつか書いてもよいでしょう。また、プロセスライティングの手法を利用して下書きを何回か書いた後、一つのエッセイを書き終えることもできます。お勧めは、後者のプロセスライティングの手法ですが、あなたのご希望に合わせてコースを設計いたします。

英文ライティング上級 文化 (ACW)

ライティング上級 文化コースでは文化に関して自分の考えを論じることに集中して取り組みます。文章を書く理由は、記述するため、説明するためなどさまざまですが、多くの場合自分の主張が正しいことを伝えるという目的をもっています。

このコースでは文化に関する意見や考えを一つ選んでライティングを行い、それが正しいことを示します。通常とは逆の、次の挑発的なトピックの中から選んでもよいですし、自分でトピックを決めてもよいでしょう。
  • 個人としての日本人
  • フランス人はワインを飲まない
  • 集団の一員としてのアメリカ人

ライティングの課題は自分の考えが正しいことを明らかにすることです。自分の意見を支持する情報を提供しその意見の正当性を証明しなくてはなりません。同時に、自分の考えと相反する事実や意見も考慮するのが一般的です。対立するデータや考え方を慎重に検討することは、英文ライティング過程の一部であると考えられています。

指導者と話し合いをして、毎回異なる課題を扱うかそれともプロセスライティングに取り組み同じトピックについて数回ライティングを行うかを決めます。

エッセイを書くときには常に自分の主張を証明することに重点を置きます。

英文ライティング上級 テクニカル (ATW)

ライティング上級 テクニカルコースは幅広い分野に対応しますので、ご希望の学習内容を連絡ください。このコースでは、高度で複雑な題目について書きますが、同時にテクニカルライティングの基本ルールの重要性についても繰り返し指導を受けます。すぐれたテクニカルライティングでは、技術事項が明確で分かりやすい英語で説明されています。それは芸術的なライティングではなく、実用的なライティングです。受講者が選択した教材を使用してこのライティングに集中して取り組むとともに、全体を分かりやすくまとめる方法を学習します。

プロセスライティングコースについて

アーロンではトピックの決まっているライティングコースだけでなく、自分の好きな題目を選んで取り組むことができるプロセスライティングコースも提供しております。Intermediate Business Writing ( ライティング中級 ビジネス ) のようなコース名と比べ、プロセスライティングコースという名前はとても漠然として聞こえますが、このライティング手法は大変有効です。プロセスという言葉が意味するとおり、このコースではライティングの過程に重点的に取り組みます。ライティングを一つの過程としてとらえ、この過程に取り組むことで文章の上達をめざします。プロセスライティングにご関心があれば、 http://www.aaronlanguage.com/volume3.htmをご覧ください。英語での説明をお読みいただけます。

プロセスライティングに重点的に取り組むコースの一つがAdvanced Four/Five Paper Course ( 上級向け4+1レッスンライティングコース ) です。これはアーロンの上級者向け10週間コースの一つで、プロセスライティングを行い、一つの文章を徹底的に書き直すコースです。8週間の間、2週間に1回短い文章を書きます。アーロンはあなたのライティングを読んだ後、このライティングについて受講者と一緒にオンラインで話し合いをします。文法の誤りを訂正することにとどまらず、もっと重要なライティング自体に深く関わる提案をして文章上達の手助けをいたします。この指導には、自分の考えを上手に述べること、言いたいことを効率よく伝えるキーワードを使うこと、自然な英語になるようすることなどが含まれます。仕上げとして、第9週目に今まで書いた中から一番好きな文章を選び、それを長い文章になるようリライトします。これはライティングの過程を理解するのに有効です。当然ながらどのライティングコースにおいても、プルーフリーディングと推敲の指導に力を入れています。Two/Three Paper Process Writing Course ( 2X2+1プロセスレッスンライティングコース )もアーロンの上級者向け10週間コースの一つで、プロセスライティングにさらに重点的に取り組みます。ライティング力を伸ばすことをお考えでしたら、ライティングを一つの過程ととらえることが大切です。

( トピック選択性 ) 上級向け4+1レッスンライティングコース

ご希望の題目を扱っているコースがない場合には、このAdvanced Four/Five Paper Course ( 上級むけ4+1レッスンライティングコース ) の受講を検討されてはいかがでしょうか。最初の8週間の間、2週間に1回500ワードの文章を書きます。トピックとして、子供の頃の思い出や自分が関心のある事柄、たとえば仕事に意味を見出すこと、一目ぼれ、奇妙な経験などがあります。トピックの選択は重要な意味をもちます。トピックが興味をそそるものであれば書くことは喜びになりますが、逆に退屈な場合、書くことは歯医者に行くような気ののらないものになってしまいます。自分で興味のあるトピックを選んでいただいてもよいですし、コーチが提案することもできます。

文章を書き上げたら、アーロンのコーチと文章についてオンラインで話し合いをします。コーチは、スペリング、句読点の打ち方、大文字表記、文法、段落分けなどの観点から文法上の誤りを訂正します。しかしそれだけでなく、もっと重要なライティング自体に深く関わる提案をして文章上達の手助けをします。この指導には簡潔な英語を使用すること、スラングや陳腐な表現を避けること、漠然とした述べ方ではなく具体的な言い方することなどが含まれます。述べたいことを適切に伝えるキーワードを使い、より自然な英語になるように提案して、自分の考えを上手に表現できるようにします。仕上げとして、第9週目にそれまでに書いた文章の中から一番好きなものを一つ選び、1000ワードになるよう文章を長くします。このコースは、受講者が興味をもって楽しみながらライティング力を伸ばすことができるように設計されています。

( トピック選択性 ) 2X2+1プロセスレッスンライティングコース

プロセスライティングにさらに重点をおいたTwo/Three Paper Process Writing Course ( 2x2+1プロセスレッスンライティングコース ) も用意しております。Advanced Four/Five Paper Course ( 上級向け4+1レッスンライティングコース ) と同じ指導方法を採用しますが、大きく違う点が一つあります。4つの文章を書く代わりに、500ワードの文章を2回書きます。トピックとして、自分自身について分かったこと、直感、将来の希望などがあります。自分でトピックを選んでもよいですし、アーロンのコーチがトピックを提案することもできます。最初の文章を仕上げた後に、Advanced Four/Five Paper Course ( 上級向け4+1レッスンライティングコース ) と同じ方法で指導を受けます。そして、2つ目の文章の後に、一番目の文章に再度戻ります。この文章をベースにして、文章の長さを変えずにそれがさらによいものになるようにコーチと話し合いをします。もう一度この文章に取り組み、推敲をしながら書き直しをします。2番目の文章についても同じ過程を繰り返します。仕上げとして、第9週目に好きな方の文章を選んで、1000ワードになるように文章を長くします。2つの文章に集中することで、ライティングの過程をよりよく理解し、過程を重視したライティング技術を身につけることができます。このコースではかなりの努力が必要とされますが、ライティングの過程を楽しみながら書く力を伸ばすことを目指しています。

このページの先頭へ

各英文ライティングコースの受講料金一覧

  • 英文ライティングコース 初級レベル ( 週1回、10週間 )

    29,925円 ( 一括前払い特別価格 )
    34,650円 ( 分割払い価格 )

    初級各コースの受講料金は、34,650円 ( 33,000円+消費税 ) です。1ヶ月毎のお支払い方式では、各月11,550円 ( 11,000円+消費税 ) で、3ヶ月間の合計は、34,650円になります。一方、レッスン開始前までに3ヶ月間分をまとめてお支払いしていただく一括前払い方式では、29,925円 ( 28,500円+消費税 ) に割引されます。この場合、各月支払い方式より4,725円お得です。いずれのお支払い方式の場合も、銀行手数料は、受講者のご負担となります。

    原則として、初級クラスでは10週間の間、週1回ライティングアサインメント ( 課題 ) を提出します。各課題は、約100から150ワードで仕上げます。このカリキュラムと異なるコースについては、各々のコース説明欄にて詳細を記しております。


  • 英文ライティングコース 中級レベル ( 隔週5回、10週間 )

    36,750円 ( 一括前払い特別価格 )
    42,525円 ( 分割払い価格 )

    中級各コースの受講料金は、42,525円 ( 40,500円+消費税 ) です。1ヶ月毎のお支払い方式では、各月14,175円 ( 13,500円+消費税 ) で、3ヶ月間の合計は、42,525円になります。一方、レッスン開始前までに3ヶ月間分をまとめてお支払いしていただく一括前払い方式では、36,750円 ( 35,000円+消費税 ) に割引されます。この場合、各月支払い方式より5,775円お得です。いずれのお支払い方式の場合も、銀行手数料は、受講者のご負担となります。

    原則として、中級クラスでは10週間の間、隔週で5回のライティングアサインメントまたはそのリライトを提出します。各課題は、約300から400ワードで仕上げます。このカリキュラムと異なるコースについては、各々のコース説明欄にて詳細を記しております。


  • 上級レベル及びプロセスライティングコース ( 隔週5回、10週間 )

    49,875円 ( 一括前払い特別価格 )
    56,700円 ( 分割払い価格 )

    上級各コースの受講料金は、56,700円 ( 54,000円+消費税 ) です。1ヶ月毎のお支払い方式では、各月18,900円 ( 18,000円+消費税 ) で、3ヶ月間の合計は、56,700円になります。一方、レッスン開始前までに3ヶ月間分をまとめてお支払いしていただく一括前払い方式では、49,875円 ( 47,500円+消費税 ) に割引されます。この場合、各月支払い方式より6,825円お得です。いずれのお支払い方式の場合も、銀行手数料は、受講者のご負担となります。

    原則として、上級クラスでは10週間の間、隔週で5回のライティングアサインメントまたはそのリライトを提出します。最初の4回の課題は約500ワードで、最後の課題は約1,000ワードで仕上げます。このカリキュラムと異なるコースについては、各々のコース説明欄にて詳細を記しております(2/3プロセスライティングコースで取り組む課題数は2つになります)。

    これらの料金には、アーロンコーチによる以下のサービスが含まれます。
    1. 文章を読み、訂正する。
    2. 文章にコメント、訂正を加え、返信する。
    3. Eメールで、文章について話し合う。
    4. 英文ライティングが向上するように、読み物についてのアドバイスをする。
    5. Eメールを通じて、英語でやりとりを行う。

  • 特別コース

    別途お見積もり 

    技術英語、法律・契約書関連、特許英語等、専門知識を要する特別コースもご提案可能な場合がありますので、お問い合わせください。

課題文のワード数
各英文ライティングレッスン受講料金は、1ワード当たりの料金で算出されてはいません。提出する課題文のワード数が、指定されたワード数より多少前後する場合でも、受講料金が上記金額より変更になることはありません。
期間延長
個人的な理由で3ヶ月以内にコースを修了することができない場合には、60日間のコース期間延長を求めることができます。複数回の期間延長も可能です。また、期間延長に追加料金はかかりません。

このページの先頭へ

受講料お支払い期日

受講料お支払い期日

このページの先頭へ

お問合せ ・ お申込フォーム

お問合せ ・ お申込の際には、こちらのフォームをご利用ください。

このページの先頭へ

アーロンのコースは大変柔軟性に富んでいますので、上述のコース以外でも、ご要望に応じた提案が可能です。より優れたライターになるために、さあ一緒に始めましょう。アーロンはみなさまからのお問い合わせを心よりお待ちしております。englishplus@aaronlanguage.com へ今すぐご連絡ください。

このページの先頭へ


アーロン ランゲージ サービス 株式会社

日本における翻訳、校正などの代表者連絡先 : honyaku@aaronlanguage.com

Aaron Language Services
アーロン ランゲージ サービス ( ALS )
San Francisco, CA
USA
サンフランシスコ市発行 営業ライセンス番号:388028 001 07

カリフォルニア州サンフランシスコに拠点を置く翻訳 ( 和英翻訳、英和翻訳、多言語翻訳 )、英文校正 ( 英文添削 編集 リライト 校閲 プルーフリード ネイティブチェック プルーフリーディング )、ウェブデザイン、ネットスクールの英文ライティング指導 ( 自由英作文トレーニング 作成 書き方 指導 日英翻訳講座 対策講座 添削のオンライン通信講座、英文添削講座、英語構文対策講座、ビジネス英作文講座、英語通信講座、英語学習 ) 等の総合サービス。
英語 ( 日英翻訳、英日翻訳 ) の他にも フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、ギリシャ語、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語など多言語の翻訳と校正に対応。
ALSは自動車、エレクトロニクス、機械、化学、科学、産業、電気通信、半導体、IT、技術、情報セキュリティ、ネットワーキング、ソフトウェア、特許、土木、建築から文学、医療、医学、法律、契約 ( 契約書 )、行政、政治、経済、金融、マーケティング、ビジネス、国際ビジネス、国際取引、歴史、社会学、観光、メディア、環境等、あらゆる分野での翻訳サポートをする日本語、英語、その他の言語に精通する専門分野の校正者、翻訳のスペシャリストを確保しています。
各種論文のグローバル発信の重要性が求められる現状では、
いかに優れた論文でも、翻訳する場合は当然、翻訳者の知識力、技量が必須です。
ALSでは、論文翻訳もサポートいたします。医療論文 ( 医学論文 )、小児科論文、看護論文、卒業論文、法律論文、観光論文、科学論文を始め、環境、半導体、自動車の技術 ・ 研究論文、経済、政治、歴史、社会学、文学、ビジネス等多岐にわたる
学術論文において、各分野での専門知識を持った翻訳者やネイティブが翻訳、校正を担当いたします。
各分野の日本語論文翻訳はALSにお任せください。御希望にそった英語論文に仕上げます。英語論文の書き方についても専門家が対応いたします。
また、日本文化に精通した日本在住のネイティブとのコラボレーションにより
リーズナブルな料金で高品質なサービスの提供が可能になります。
ALSはグローバル体制で24時間対応。
翻訳品質、顧客対応共にベストな翻訳サービスを提供いたします。
(なお、お支払いには日本国内の銀行口座をご利用いただけます)。

Here at ALS, we are waiting to help you with your English proofreading, writing, rewriting, editing, and translation needs. We translate from English to Japanese and Japanese to English. We also translate to and from French, German, Italian, Spanish, Dutch, Greek, and many other languages. If you need translation or a native check in any language, contact ALS. Our skilled translators and checkers will deliver quality you can count on.


アーロン ランゲージ サービス(ALS) Copyright 2005無断転載禁止。